В грі Котики Кіото ви граєте роль кошеняти, яке намагатиметься пізнати навколишній світ, зростати й набувати навичок, навчаючись на своїх помилках. Протягом гри кошенята виконуватимуть різноманітні завдання та здобуватимуть за це бубонці. Кошеня, яке здобуде найбільшу кількість бубонців (щонайменше 5), переможе в грі.
Хід гравця складається з 3 фаз:
- Переміщення (необов’язково). Кошеня рухається від комірки до комірки. Під час переміщення, якщо кошеня потрапляє в комірку, в якій:
- лежить лапка долілиць, кошеня її відкриває (перевертає);
- лежить лапка із червоним фоном і помаранчевим значенням перевірки (навіть якщо її щойно відкрили), кошеня має негайно зреагувати, виконавши перевірку навички (наприклад, для втечі від собаки виконують перевірку спритності). У цьому випадку — це саме реакція (а не дія). Якщо перевірка навички була провальною, хід закінчується. Якщо перевірка навички успішна, хід триває далі.
- Дія (необов’язково). Доступні дії залежать від лапки в комірці, де кошеня зупинилося. Перед виконанням дії необхідно виконати реакції (якщо є). Якщо доступно декілька можливих дій, кошеня може вибрати будь-яку з них. За 1 хід можна виконати лише 1 дію. Після виконання дії її фаза закінчується незалежно від результату.
- Виконання завдань (якщо можливо).
Коли гравець розміщує 5-й бубонець на своїй переможній поділці зростання, поточний раунд завершується (гравці, які ще не ходили в цьому раунді, можуть виконати свій останній хід, доки черга не дійде до першого гравця), і гра закінчується. Кошеня з найбільшою кількістю бубонців перемагає.
Гра має додаткові правила для варіативності в майбутніх партіях.